• Skip to main navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
bestdroidplayer
  • Free Guides
  • Free Tools
    • Streaming Bitrate Calculator
  • Kodi
    • Kodi Guide
    • Best Kodi Addons
    • Best Sports Kodi Addons
      • Best Football (Soccer) Kodi Addons
      • Best NFL Kodi Addons
      • Best Cricket Kodi Addons
      • Best UFC / MMA Kodi Addons
      • Best WWE Kodi Addons
    • Best Movie Kodi Addons
    • Best Live TV Addons
    • Addons List
      • Live Sports Addons
        • Install TvTap Addon
        • Install Sportowa TV Addon
        • Install Rising Tides Addon
        • Install SportHD Addon
        • Install Fight Club Addon
      • Movies & TV Shows
        • Install Exodus Redux Addon
        • Install Magic Dragon Addon
        • Install Covenant Addon
        • Install Tempest Addon
        • Install TAZ Addon
        • Install Seren Addon
        • Install The Promise Addon
        • Install EnterTain Me Addon
        • Install The Crew Addon
        • Install Nightwing Addon
        • Install Black Lightning Addon
        • Install Shadow Addon
        • Install Asgard Addon
      • Live TV Addons
        • Install TvTap/TapTv Addon
        • Install LiveNet TV Addon
        • Install The Crew Addon
        • Install USGoTv Addon
        • Install Asgard Addon
        • Install RBTv Addon
        • Install Centry Sports Addon
    • Fix Kodi Errors
    • More Kodi Articles
  • Stremio
    • Stremio Beginner Guide
    • How to Install Stremio on FireStick
    • How to Install Stremio on Android TV Box
    • How to Install Stremio Addons
    • Best Stremio Addons
  • Plex
    • Plex Channels (Overall)
    • Plex Channels for Movies
    • Plex Channels for Sports
    • Plex Channels for Kids
  • Fire TV Stick
    • How to Set Up Amazon Fire Stick
    • How to Jailbreak Amazon Firestick
    • Best Apps for Jailbroken Firestick
    • How to Get Local Channels on Firestick
    • Best IPTV Players for Firestick
    • Install Kodi on Fire TV Stick
    • Update Kodi on Fire TV Stick
    • Install a VPN on Fire TV Stick
    • Best Free VPN for Firestick & Fire TV
    • More Firestick Articles
  • VPN
    • Best VPN for Kodi
    • Free VPN for Android TV Box
    • Free VPN for Firestick & Fire TV
    • What you can do with a VPN
  • EN
  • PT
  • FR
  • EN
  • PT
  • FR
  1. Home
  2. Plex Guides
  3. How to enable subtitles on Plex to watch movies and series with subtitles

How to enable subtitles on Plex to watch movies and series with subtitles

JT

Last updated 4 November 2020 by Joel Timothy

How to enable subtitles on Plex to watch movies and series with subtitles

Bestdroidplayer.com is a reader-supported blog. If you buy a VPN or an Amazon product through our links, we may earn a commission that helps maintaining our blog. Our reviews are totally honest and we only recommend trusted VPN and ecommerce brands. Full affiliate disclosure

Contents hide
1. Not familiar with Plex?
2. Unlock Titles & Stream Anonymously
3. How to enable subtitles on Plex
4. Conclusion

For most people, subtitles are a crucial part of their home watching experience. This is due to various reasons such as you don’t want to use too much volume at night, the movie is in a language you are not too familiar with, or even its sound quality is not great, among others.

Fortunately, Plex, one of the most popular home media organizers and streamers, lets users configure subtitles. After that, one can then enjoy their favorite movies or TV shows better. In this guide, we’ll show you how to configure subtitles on Plex.

Not familiar with Plex?

In case you haven’t explored the world of Plex, it is a media server that allows you to store all your media (movies, music, TV shows, etc.) in one place. Once you have configured the server, you can then access them from wherever you are using your preferred device.

From there, Plex organizes the data and downloads relevant metadata such as synopses, cast information, movie posters and even theme songs. In some way, it lets you create your own Netflix with media that you own.

Unfortunately, the media server stopped supporting the in-app installation of official and non-official channels, which means a limited library. Nevertheless, Plex provides 14,000+ free on-demand movies and TV shows from Lionsgate, Crackle, Warner Brother, MGM, and more. Combined with your own library, you can enjoy hours and hours of quality content on Plex. However, note that some of these are geo-restricted, so you’ll likely need a VPN to unlock them.

Apart from that, you can still install third-party channels through both manual installations and the Unsupported App Store. You can check out the guides below on how to do that.

How to Install Unsupported App Store on Plex
Best Plex Channels for Movies

Unlock Titles & Stream Anonymously

While the number of free titles provided by Plex is huge, some of these titles won’t be available in your region, especially if you reside outside the US. This is because the companies that have licensed Plex, such as Crackle, already have those restrictions in place.

Further, you will need to install third-party channels as you won’t get any new movies on Plex. These channels however provide pirated content, and it’s illegal to stream such in most countries. Apart from that, they also get content from torrent sites that have been blocked by many ISPs.

Use VPN with Plex

The good thing is that you can use a VPN to kill two birds with one stone. A good VPN can help you circumvent geo-restrictions, and it can also let you stream anonymously and avoid a DMCA notice.

The best VPN for streaming, which is also the VPN we recommend, is IPVanish offers superb service in that it keeps zero logs, uses military-grade encryption standards, a huge servers network, and provides excellent speeds.

Even better, we have partnered with the VPN, and they are now offering a 81% to BestDroidPlayer readers. Subscribe below and you will also be eligible for a 100% money-back guarantee!

👍 Get 81% of IPVanish, now!

How to enable subtitles on Plex

Before you enable subtitles on Plex, you first need to let the program know what languages you prefer. You can set this within your Plex client or on the web app.

Sign up to our newsletter to receive guides and cord-cutting tips for free.

Setting the Plex interface language

  1. On the top right corner, click the drop-down button next to your profile icon.
    Select button next to your profile
  2. On the drop-down menu, you’ll get an option for your account. Click on it.
    Account option
  3. Scroll down and you will see the languages section
    setting language
  4. Ensure the select audio and subtitle tracks option is selected. You can then set your preferred language.
    Language preferences

From there, you need to use the web app to enable subtitles whenever you add a movie or TV show.

Enabling subtitles on Plex

  1. Launch the Plex Web App
  2. Choose Settings from the top right of the Home screen
    To install Subtitles on Plex, start by hitting the Settings button
  3. Select your Plex Media Server from the horizontal list, then choose Agents
    Choose the subtitles agent on Plex
  4. Choose “Plex Movie” (for Movies) or “TheTVDB” (for TV Shows)
    Choose Plex Movie or the TVDB
  5. Scroll down and you will see OpenSubtitles
    Scroll down to find the OpenSubtitles a subtitles agent on Plex
  6. Check it and then scroll it to the top
    Scroll to the top on Plex
  7. Click the Gear icon on the right side to open the Settings dialog. Choose your preferred language(s) and save.
    Choose your preferred subtitles language on Plex

Now, titles you add to Plex will have subtitles automatically included. For existing titles, you will need to refresh for them to pick up the embedded subtitles using “Refresh All Metadata”.

For an even better experience, you can install one of the many subtitle plugins that you will find on the Unsupported App Store.

Conclusion

Plex is one of the popular movie and TV show apps, and you can configure it the way you like to enhance your streaming experience. The above guide should be sufficient to help you add subtitles to your videos. However…

Warning: While using Plex

you will need a reliable VPN to either unlock titles or stream anonymously.

I hope this article on How to enable subtitles on Plex, may help you better enjoy your media. Let us your experience on the comments section below, rate it and share it with your friends.

👋 Signup to our newsletter to receive guides and cord-cutting-tips tips for FREE!! Click Here!


Marketing permission: I give my consent to BestDroidPlayer to be in touch with me via email using the information I have provided in this form for the purpose of news, updates and marketing.

Legal disclaimer

BestDroidPlayer.com is in no way affiliated to any streaming application, apk or its addons. Also, we are not associated with the brands here shown as the references are only informative. Bestdroidplayer.com does not verify the legality or security of any apps, apks, addons or services mentioned on this site. We DO NOT HOST any copyright-protected software or streams and we DO NOT broadcast or provide any copyright-protected streams on this website - The content here provided is only informational and it should be used only to access content that is not protected by copyright. We strongly advise our readers to avoid piracy at all costs, if you decide to do so, it is your responsibility - We are not responsible for any of your activities.

If you wish to make a claim, please check our DMCA Notice Policy.

Affiliate disclosure: Bestdroidplayer.com is a reader-supported blog. If you buy a VPN or an Amazon product through our links, we may earn a commission that helps maintaining our blog. Our reviews are totally honest and we only recommend trusted VPN and ecommerce brands.

Filed Under: Plex Guides Tagged With: free streaming, movies, Plex, Plex Channels, Plex Install, TV Shows

JT

Written by

Joel Timothy

Joel is a cybersecurity expert with 7+ years of experience and is dedicated to helping achieve a safer, more private digital space. He aims to empower individuals and organizations with the knowledge and tools needed to protect their online presence.

All guides by JoelLinkedIn

Related guides

  • Firestick / Fire TV Tips, Guides and Tutorials

    How to Enable Javascript on Firestick and Fire TV

    16 July 2018

  • Best VPN services

    Best 5 VPN for Plex – Stream on Plex anonymously and Unblock Geo-restricted content

    23 November 2017

  • Plex Guides

    9 Best Plex Channels (Overall) – The Best Official and Unofficial Plex Channels

    28 October 2017

  • Plex Guides

    9 Best Plex Channels (Overall) – The Best Official and Unofficial Plex Channels

    23 March 2017

  • Plex Guides

    5 Best Plex Channels for Sports – Watch Live Sports on Plex

    28 October 2017

  • Kodi Addons Install Guides

    How to Add Subtitles on Kodi using OpenSubtitles.org

    3 January 2018

Reader Interactions

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

Search

Follow us

  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter

Featured Posts

Kodi Setup Guide

Most Complete Kodi Setup Guide: All you need to know to use Kodi

Latest Articles

BestDroidplayer article image about VPN issues on Firestick with TV screen and remote.

VPN Not Working on Firestick? 8 Easy Ways to Fix It

4th November 2026 By bestdroidplayer

BestDroidplayer Free99 movie app interface screenshot.

How to Install Free99 Kodi Addon (2026 Guide)

3rd November 2026 By bestdroidplayer

AI video editing scene with 3D character on monitor for streaming.

How 3D Assets Can Improve AI Video and Streaming Content

3rd November 2026 By bestdroidplayer

Person holding smartphone with eSIM app in front of Rome skyline.

What to Compare Before Buying an eSIM Data Plan in Europe

23rd October 2026 By bestdroidplayer

bestdroidplayer

Tested guides for Kodi, Fire TV, Android TV and streaming apps, in English, Portuguese and French since 2014.

We host no files and are not affiliated with any app or addon we cover. Only stream content you have the rights to.

Menu

  • Homepage
  • About Us
  • All Posts
  • Bestdroidplayer FAQ
  • DMCA Notice Policy
  • Affiliate Disclosure
  • Disclaimer
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Advertise with us – Banner Ads
  • Get in Touch
  • HTML Sitemap

About Us

Bestdroidplayer it’s a blog with News, Tips, and Tutorials about the streaming industry.
In this blog, you will find useful tips to cut the cord and save some bucks while you get the best streaming experience.

Read more about us here.

Legal Disclaimer

BestDroidPlayer.com is in no way affiliated to any streaming application, apk or its addons. Also,  we are not associated with the brands here shown as the references are only informative. Bestdroidplayer.com does not verify the legality or security of any apps, apks, addons or services mentioned on this site. We DO NOT HOST any copyright-protected software or streams and we DO NOT broadcast or provide any copyright-protected streams on this website – The content here provided is only informational. We strongly advise our readers to avoid piracy at all costs, if you decide to do so, it is your responsability – We are not responsible for any of your activities.

Copyright © 2026 Bestdroidplayer

EnglishPortuguêsFrançais

We value your privacy

We use cookies for statistics (Google Analytics) to see which guides help our readers. You can accept or refuse: the site works the same either way. Cookie policy